MForum.ru
"Техническая готовность" подразумевает, что МТС предстоит завершить, так называемые, "натурные испытания" и получить разрешение на запуск 3G в коммерческую эксплуатацию.
МТС объявляет о технической готовности 3G в Хабаровске
10 июля 2009 года. Хабаровск, РФ – ОАО «Мобильные ТелеСистемы» (NYSE: MBT), крупнейший оператор сотовой связи в России и странах СНГ, объявляет о технической готовности сети «третьего поколения» (3G) в Хабаровске.
«Компания МТС стала первым оператором на Дальнем Востоке, который предоставил своим абонентам возможность пользоваться услугами сети нового поколения. Уровень проникновения Интернета в Хабаровске достаточно высокий, что говорит о наличии спроса на услуги мобильного широкополосного доступа в Интернет. Техническая готовность нашей сети означает, что после завершения натурных испытаний и запуска 3G в коммерческую эксплуатацию абоненты МТС в Хабаровске на собственном опыте смогут убедиться в удобстве и функциональности новых возможностей связи для работы и развлечений», – отметил директор филиала ОАО «МТС» в Хабаровском крае Владимир Осипенко.
Сети 3G открывают для абонентов доступ к мобильному Интернету, по скорости сравнимому с широкополосным доступом от операторов фиксированной связи – до 3,6 Мбит в секунду. Кроме того, сети «третьего поколения» делают доступными и другие сервисы, требующие высокой скорости передачи данных, например, видеовызовы, видеоконференции, мобильное телевидение. Возможности 3G станут доступны автоматически всем абонентам МТС Хабаровска сразу после запуска сети 3G МТС в коммерческую эксплуатацию.
Источник: пресс-релиз ОАО "МТС"
Я бы перевел это сообщение так: "в центре Хабаровска развернута сеть 3G, но разрешения от чиновников на ее коммерческую эксплуатацию пока нет, мы работаем над его получением".
Кроме того, справедливо было бы отметить, что в Хабаровске с февраля 2009 года действует сеть 3G (CDMA2000 + EV-DO) компании "Скай Линк", поэтому говорить о "первом операторе" можно лишь с уточнением, что "первым из "большой тройки" или первым среди операторов 3G/WCDMA.
Впрочем, это уже детали. А главное, что МТС вскоре, как можно надеяться, сможет предложить услуги 3G хотя бы в центре Хабаровска.
21.11. [Новинки] Анонсы: Oppo Find X8 и X8 Pro выходят на глобальный рынок / MForum.ru
21.11. [Новинки] Слухи: Google отменяет Pixel Tablet 3 / MForum.ru
20.11. [Новинки] Слухи: Reno 13 и Reno 13 Pro замечены в Geekbench / MForum.ru
20.11. [Новинки] Слухи: Nubia Z70 Ultra с впечатляющей камерой представят 21 ноября / MForum.ru
19.11. [Новинки] Анонсы: Представлен ZTE Blade V70 с основной камерой 108 МП и аналогом Dynamic Island / MForum.ru
19.11. [Новинки] Слухи: HMD Icon Flip 1 готовится к анонсу / MForum.ru
18.11. [Новинки] Слухи: Samsung Galaxy A36 получит улучшенную фронтальную камеру / MForum.ru
18.11. [Новинки] Слухи: Vivo Y300 5G появился на «живых» фото / MForum.ru
15.11. [Новинки] Слухи: Стали известные некоторые спецификации Realme C75 / MForum.ru
15.11. [Новинки] Слухи: Realme Narzo 70 Curve готовится к анонсу / MForum.ru
14.11. [Новинки] Анонсы: Представлены Nubia Red Magix 10 Pro и 10 Pro+ с SD 8 Elite и огромными батареями / MForum.ru
13.11. [Новинки] Слухи: Vivo X200 и X200 Pro готовятся к глобальному релизу / MForum.ru
13.11. [Новинки] Слухи: Стали известны основные характеристики и особенности серии iQOO Neo10 / MForum.ru
12.11. [Новинки] Анонсы: Red Magic 10 позирует на рендерах / MForum.ru
11.11. [Новинки] Анонсы: Huawei MatePad 11.5 (2024) представлен официально / MForum.ru
11.11. [Новинки] Слухи: Samsung выпустит Galaxy S25 Slim в 2025 апреле года / MForum.ru
08.11. [Новинки] Анонсы: Samsung W25 – эксклюзивный складной смартфон для китайского рынка / MForum.ru
08.11. [Новинки] Анонсы: Представлен Samsung W25 Flip. Galaxy Z Fold 6 становится золотым? / MForum.ru
07.11. [Новинки] Слухи: Появилась информация о чипсете Kirin 9100 / MForum.ru
07.11. [Новинки] Анонсы: Бюджетный смартфон Vivo Y19s представлен официально / MForum.ru