Siberian court adjourns hearing of Telenor's appeal to 10 June

(Fornebu, Norway, and Tyumen, Russia - May 26, 2009) On May 26, 2009, the Federal Arbitrazh (Business) Court in Tyumen, Siberia adjourned until 10 June 2009 the court proceedings concerning the appeal by Telenor East Invest AS of a 2 March 2009 ruling by the Appeals Court in Omsk on grounds that third parties were not duly notified. The ruling mandated that $1.73 billion should be collected from Telenor East Invest AS as a result of a claim by Farimex Products Inc., the holder of ADRs equal to 0.002 per cent of VimpelCom shares.

Source: Telenor's press-release

Сейчас суд должен извещать стороны и третьих лиц о каждом заседании и не может рассматривать дело, если кто-то не получил документы по почте. В результате заседания часто откладываются, особенно по громким делам с большим числом участников. 26 мая, например, кассационный суд Западно-Сибирского округа в Тюмени не смог рассмотреть кассационную жалобу норвежской компании Telenor на постановление о взыскании $1,73 млрд убытков в пользу «Вымпелкома». О заседании оказались не уведомлены третьи лица — Алексей Резникович и Михаил Фридман. Теперь суд будет уведомлять участников процесса только о возбуждении производства по делу и первом заседании, а дальнейшую информацию все должны будут сами находить на сайте суда.

"КоммерсантЪ", 29.05.2009

Tyumen court adjourns Telenor's appeal to 30 September 2009

(Fornebu, Norway, and Tyumen, Russia - June 10, 2009) On June 10, 2009, the Federal Arbitrazh (Business) Court of the West Siberian District in Tyumen adjourned the hearing of Telenor's appeal until 30 September 2009. Telenor East Invest AS has appealed the ruling of 20 February 209 by the Appeals Court in Omsk, forcing Telenor East Invest AS to pay 1.73 billion USD to VimpelCom as a result of a claim by Farimex Products Inc., the holder of ADRs equal to 0.002 per cent of VimpelCom shares. Today's hearing was to start after an adjournment of the Tyumen court from 26 May this year.

The reason for the adjournment was given as the need for Farimex to study a lawsuit launched in New York by Telenor last year to establish that there is relationship between Farimex and the Alfa Group. Russian law does not allow a cassation hearing to be adjourned for the reason stated by Farimex, nor for a period of over one month.

Source: Telenor's press-release

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа отложил рассмотрение кассационной жалобы Telenor до 30 сентября 2009 года

(Форнебу, Норвегия и Тюмень, Россия – 10 июня 2009 года) 10 июня 2009 года Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа (г. Тюмень) отложил до 30 сентября 2009 года рассмотрение кассационной жалобы компании «Теленор Ист Инвест АС» на постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда (г. Омск), взыскавшего с «Теленор Ист Инвест АС» $1,73 млрд по иску компании «Фэримекс Продактс, Инк» (держатель американских депозитарных расписок ОАО «ВымпелКом» на 0,002% акций).

Сегодня компанией «Фэримекс» было подано ходатайство об отложении судебного заседания на срок не менее шести месяцев в связи с рассмотрением нью-йоркским судом заявления Telenor к «Фэримекс». Суд удовлетворил это ходатайство, отложив заседание до 30 сентября 2009 г. Российское законодательство не предусматривает отложение на заявленных «Фэримекс» основаниях и на срок более одного месяца.

Источник информации: пресс-релиз Telenor

The Federal Arbitrazh (Business) Court of the West Siberia District Adjourns Hearing of Telenor's Appeal to 24 March 2010

Published: 08:27 30.09.2009 GMT+2 /HUGIN /Source: Telenor /OSE: TEL /ISIN: NO0010063308

(Fornebu, Norway, and Tyumen, Russia, via MForum.ru - 30 September 2009) The Federal Arbitrazh (Business) Court of the West Siberia District, Tyumen, today adjourned until 24 March 2010 the hearing of Telenor East Invest AS's appeal of the ruling of the Eighth Arbitrazh Appellate Court in Omsk holding Telenor East Invest AS liable for $1.73 billion in damages as a result of a claim by Farimex Products Inc., the holder of ADRs equal to 0.002 per cent of VimpelCom shares.

At the beginning of today's hearing, Farimex filed a motion requesting that the Court delay the hearing until a case brought by Telenor East Invest AS against Farimex in the United States District Court for the Southern District of New York has been heard. The Court granted that motion. Telenor's New York proceeding seeks to require Farimex to arbitrate its claims against Telenor East Invest AS in Geneva, Switzerland under the arbitration provisions of the VimpelCom Shareholders Agreement.

Telenor's appeal of the Omsk ruling of 2 March 2009 was originally scheduled to be heard in Tyumen on 26 May of this year, but was first adjourned until 10 June on the grounds that third parties had not been duly notified, and then again to 30 September. The reason given by the Court for the second adjournment was Farimex's purported need to review the documents filed in the Farimex case in New York.

>>Read more about our ownership interest in Russia and Ukraine

>> Устали читать о связи? Заходите в "Полный оффтоп", сегодня тема "Что посмотреть в Чехии - Skalni Mesto Adrspach"

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа отложил рассмотрение кассационной жалобы Telenor до 24 марта 2010 года

(Форнебу, Норвегия и Тюмень, Россия – 30 сентября 2009 года, через MForum.ru). 30 сентября 2009 года Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа (г. Тюмень), не имея законных оснований, отложил до 24 марта 2010 года рассмотрение кассационной жалобы компании «Теленор Ист Инвест АС» на постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда (г. Омск), взыскавшего с «Теленор Ист Инвест АС» $1,73 млрд по иску компании «Фэримекс Продактс, Инк» (держатель американских депозитарных расписок ОАО «ВымпелКом» на 0,002% акций).

В начале сегодняшних слушаний, «Фаримекс» выступил с ходатайством об отложении судебного заседания на срок, необходимый для завершения процесса по иску «Теленор Ист Инвест АС» в Окружном суде Южного округа Нью-Йорка. Суд удовлетворил поданное ходатайство. Иск компании «Теленор Ист Инвест АС» призывает к проведению арбитражного разбирательства в Женеве (Щвейцария) в соответствии с акционерным соглашением ОАО «ВымпелКом».

Слушание кассационной жалобы Telenor на постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 2 марта 2009 года было назначено Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа на 26 мая 2009 года, однако отложено на 10 июня в связи с ненадлежащим извещением представителей третьей стороны. В дальнейшем слушание было отложено на 30 сентября в связи с ходатайством истца, компании «Фэримекс Продактс, Инк», об отложении судебного заседания в связи с рассмотрением нью-йоркским судом заявления Telenor к «Фэримекс» о связи последней с «Альфа-Групп».

>> сегодня в клубе "Полный оффтоп" тема "Что посмотреть в Чехии - Skalni Mesto Adrspach"

Добро пожаловать(ся) в Россию.

осторожно злая@

В Telenor привыкли/умеют работать на рынках, где могут отнять все - компания работает и в Пакистане и в Индии и на других рынках так называемых "развивающихся стран", где власти не отличаются особым уважением к праву, зато славятся гипертрофированным хватательным рефлексом. Так что, до какой-то степени, знали на что шли. Хотя вряд ли представляли такой размах и такое демонстративное...

>> сегодня в клубе "Полный оффтоп" тема "Что посмотреть в Чехии - Skalni Mesto Adrspach"

Правила игры откладывает в долгий ящик руководитель арбитражной группы “Ъ” Ольга Плешанова

Вчерашнее заседание суда в Тюмени, рассматривающего кассационную жалобу норвежской компании Telenor на решение взыскать с него $1,73 млрд в пользу «Вымпелкома», завершилось курьезом. Telenor (контролирует 29,9% акций «Вымпелкома») накануне заявил, что хочет побыстрее проиграть дело в кассационном суде и получить право жаловаться уже в Высший арбитражный суд. Но кассационный суд Западно-Сибирского округа в Тюмени отложил заседание почти на полгода — до 24 марта 2010 года, хотя по Арбитражному процессуальному кодексу дела откладываются не более чем на месяц.

Об отложении до весны просил истец — офшорная компания Farimex Products (владеет 25 тыс. ADR на акции «Вымпелкома», что соответствует 0,002% акций), обвиняющая Telenor в задержке выхода «Вымпелкома» на украинский рынок и причинении компании убытков. Требования к Telenor удовлетворил 2 марта апелляционный суд в Омске, а рассмотрение кассационной жалобы норвежской компании длится с 26 мая.

Поводом для столь длительного отложения дела стало то, что Telenor подозревает Farimex в связях с «Альфа-групп» (владеет около 44% акций «Вымпелкома»). «Альфа-групп» связь с Farimex отрицает, но в июне 2008 года Telenor подал в федеральный суд Южного округа Нью-Йорка заявление, в котором попытался эту связь доказать. С помощью американского суда Telenor хочет принудить Farimex решать все спорные вопросы не в российских судах, а в международном коммерческом арбитраже в Женеве, как предусмотрено соглашением акционеров «Вымпелкома». Рассмотрение дела в американском суде, которое предположительно продлится до марта, и стало причиной отложения кассационного разбирательства в Тюмени — Farimex полагает, что исход дела в США повлияет на слушания в России.

Отложение дела в Тюмени лишило Telenor возможности как обжаловать в Высшем арбитражном суде решение о взыскании $1,73 млрд, так и просить приостановить его исполнение. 26,6% акций «Вымпелкома», принадлежащих Telenor, судебные приставы-исполнители арестовали еще в марте, акции уже переданы на реализацию Росимуществу и продаже пакета ничто формально не препятствует. Я, правда, слышала о том, что исполнительное производство нужно не столько для продажи акций, сколько для усиления позиций «Альфа-групп» на переговорах с Telenor о судьбе общих телекоммуникационных активов в России и на Украине. Ради этих переговоров, предполагали мои собеседники, и затягивается процесс в кассационном суде, позволяя держать Telenor в напряжении.

Если это так, то отложение заседания суда на полгода отнюдь не свидетельствует об успехе переговоров и близости результата. Но меня больше интересует то, что российский суд впервые в практике так почтительно отнесся к американскому и вообще иностранному правосудию. Я не знаю примеров, когда дело откладывалось бы в России в ожидании итогов зарубежного разбирательства. И мне тем более интересно, что будет, если суд в США ненароком выявит связь между Farimex и «Альфа-групп».

(c) "КоммерсантЪ", 1.10.2009

>> сегодня в клубе "Полный оффтоп" тема "Что посмотреть в Чехии - Skalni Mesto Adrspach"

Почтительность к ин.суду здесь ни причем имхо. Если стороны договорисись рассматривать спор в третейском суде (в женевском), то наше законодательство обязывает уважать их выбор. Кроме того судья только рада сплавить дело кому-то еще, ей же меньше работы.

осторожно злая@

Эта разборка давно находится на уровне "интересов России" (в смысле интересов ее правящей элиты, как она их понимает), про "меньше работы для судьи" здесь вопрос не идет, все решения принимаются в соответствие с генеральной линией, заданной извне судебной системы.

>> Клуб "Полный оффтоп", тема дня Правчицка Брана