Анонсы: Интернет, социальные сети и другие современные технологии влияют на формирование словарей

MForum.ru

Анонсы: Интернет, социальные сети и другие современные технологии влияют на формирование словарей

02.09.2009, MForum.ru

Так, например, в английском словаре Коллинза (Collins English Dictionary) в этом году появятся слова hmm, heh, meh и mwah, а также еще 287 новых слов – так называемых «звукоподражательных терминов», созданных пользователями социальных сетей.


Hmm – слово, говорящее о том, что человек думает, а heh употребляется в ответ на что-то смешное, но все же недостаточно смешно для аббревиатуры lol («громко смеюсь»). Meh используется, чтобы показать отвращение или неприязнь к чему-либо, а mwah отражает огромный поцелуй.

Включены в словарь и некоторые игровые термины, такие как noob (начинающий, неопытный игрок), а также производные слов staycation – отдых в собственном доме («to stay» - оставаться, «vacation» - каникулы, отпуск) и ecotarian – человек, употребляющий в пищу только экологически-чистые продукты («ecology» - экология, «vegetarian» - вегетарианец).

По словам выпускающего редактора словаря Коллинза Элайн Хигглетон, слова должны находиться в словаре ровно столько, сколько они используются в постоянном обиходе: «Каждые три-четыре года из употребления выходит множество слов, которые также следует исключать из словарей».

© Варвара Бутковская, MForum.ru , по материалам slashphone.com


Публикации по теме:

22.12. [Новости компаний] Прогнозы: Ericsson ConsumerLab прогнозирует потребительские тренды / MForum.ru

11.12. [Новости компаний] Рынок ПО / MForum.ru

09.07. [Новости компаний] Связь в доме: МТС оцифрует моно-квартал группы Дом-Строй в Новосибирске / MForum.ru

30.11. [Новости компаний] Конспекты: Ericsson Mobility Report - 5G уже с нами / MForum.ru

27.07. [Новости компаний] Реклама: Реклама сотовых операторов и ее оценки - Билайн собрал 11 наград / MForum.ru

Обсуждение (открыть в отдельном окне)

02.09.2009 16:20 От: Блинки

А вы, конечно, слышали, что Минобразование дало определенные рекомендации касательно русского языка. Так там в том числе теперь слово Интернет надо будет писать с большой буквы.

02.09.2009 16:21 От: Блинки

Так что скоро и у нас первокурсников будут нубами называть

02.09.2009 16:39 От: Форумный Тролль
Блинки 02.09.2009 16:21:
Так что скоро и у нас первокурсников будут нубами называть

нупы и нупки, нупаи нупайские и просто нубланы. а также нупайчата.

ещё одно модное слово пропустили lolwhat

02.09.2009 18:25 От: NoPH8
Форумный Тролль 02.09.2009 16:39:
ещё одно модное слово пропустили lolwhat

лолшто?

Я болею за Motorola)

03.09.2009 13:56 От: Блинки

lolwhat - "чего смешного, дурак"?


Новое сообщение:
Complete in 5 ms, lookup=0 ms, find=5 ms

Последние сообщения в форумах

Все форумы »



Поиск по сайту:

Подписка:

Подписаться
Отписаться


Новости

22.11. [Новинки] Слухи: Google отменила Pixel Tablet 2, а не Pixel Tablet 3 / MForum.ru

22.11. [Новинки] Анонсы: Nubia Z70 Ultra дебютирвал с SD 8 Elite и 35-миллиметровой основной камерой с переменной апертурой / MForum.ru

21.11. [Новинки] Анонсы: Oppo Find X8 и X8 Pro выходят на глобальный рынок / MForum.ru

21.11. [Новинки] Слухи: Google отменяет Pixel Tablet 3 / MForum.ru

20.11. [Новинки] Слухи: Reno 13 и Reno 13 Pro замечены в Geekbench / MForum.ru

20.11. [Новинки] Слухи: Nubia Z70 Ultra с впечатляющей камерой представят 21 ноября / MForum.ru

19.11. [Новинки] Анонсы: Представлен ZTE Blade V70 с основной камерой 108 МП и аналогом Dynamic Island / MForum.ru

19.11. [Новинки] Слухи: HMD Icon Flip 1 готовится к анонсу / MForum.ru

18.11. [Новинки] Слухи: Samsung Galaxy A36 получит улучшенную фронтальную камеру / MForum.ru

18.11. [Новинки] Слухи: Vivo Y300 5G появился на «живых» фото / MForum.ru

15.11. [Новинки] Слухи: Стали известные некоторые спецификации Realme C75 / MForum.ru

15.11. [Новинки] Слухи: Realme Narzo 70 Curve готовится к анонсу / MForum.ru

14.11. [Новинки] Анонсы: Представлены Nubia Red Magix 10 Pro и 10 Pro+ с SD 8 Elite и огромными батареями / MForum.ru

13.11. [Новинки] Слухи: Vivo X200 и X200 Pro готовятся к глобальному релизу / MForum.ru

13.11. [Новинки] Слухи: Стали известны основные характеристики и особенности серии iQOO Neo10 / MForum.ru

12.11. [Новинки] Анонсы: Red Magic 10 позирует на рендерах / MForum.ru

11.11. [Новинки] Анонсы: Huawei MatePad 11.5 (2024) представлен официально / MForum.ru

11.11. [Новинки] Слухи: Samsung выпустит Galaxy S25 Slim в 2025 апреле года / MForum.ru

08.11. [Новинки] Анонсы: Samsung W25 – эксклюзивный складной смартфон для китайского рынка / MForum.ru

08.11. [Новинки] Анонсы: Представлен Samsung W25 Flip. Galaxy Z Fold 6 становится золотым? / MForum.ru